Claim No:  CFI-020-2015

          THE DUBAI INTERNATIONAL FINANCIAL CENTRE COURTS 

IN THE COURT OF FIRST INSTANCE

BETWEEN 

(1) MOHAMMAD BIN HAMAD BIN ABDUL-KARIM AL-MOJIL

(2) ADEL BIN MOHAMMED BIN HAMAD AL-MOJIL

Claimants

and

PROTIVITI MEMBER FIRM (MIDDLE EAST) LIMITED

        Defendant


ORDER OF JUDICIAL OFFICER MAHA AL MEHAIRI


UPON reviewing the Claimants’ and the Defendant’s Requests to Produce, received on 10 August 2017;

AND UPON reviewing the Defendant’s Objections to the Claimant’s Request to Produce, dated 24 August 2017;

AND UPON reviewing the Claimant’s Response to the Defendant’s Objections, dated 4 September 2017;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

1.The Defendant shall produce to the Claimant within 14 days the following:

(a) Requests 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 20; and

(b) the Defendant shall provide a witness statement for the following Requests; 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 21.

2. The Claimants’ shall produce to the Defendant within 14 days the following:

(a) Requests 2, 5, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 29, 30, 46, 48, 52, 53, 56, 59;

(b) Requests No. 51 and 54 should be produced without translation; and

(c) the Defendant shall provide a witness statement for the following Requests; 1, 3, 4, 6, 7, 10, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 55, 57, 58.

3. The Courts reject the Defendant’s Requests No. 50 on the basis that the communications requested are privileged.

4. Costs in the case.

Issued by:

Lema Hatim

Assistant Registrar

Date of issue: 20 September 2017

At: 4pm