تسجيل الممارسين

(Registration of Practitioners)

حضور المحكمة

(سجل الممارسين القانونيين (المحاميين

ملاحظات إرشادية للمتقدمين

يخضع الانضمام إلى سجل الممارسين القانونيين في محاكم مركز دبي المالي العالمي لأحكام المادة 12 (الإجراءات المرحلية) من قرار محاكم مركز دبي المالي العالمي رقم 1 للعام 2005 وتعديلاته وبدائله عبر الزمن. الغاية من هذه الملاحظة فهي الإرشاد فقط

(“سجل الممارسين القانونيين (“السجل

: يتألف السجل من قسمين

  • القسم 1: مكاتب المحاماة فقط
  • القسم 2: الأفراد الذي يحق لهم الترافع أمام المحكمة

يكون الانضمام للقسم الأول باسم مكتب المحاماة، ويقدم كل مكتب قائمة بممارسي القانون العاملين لديه ممن يرخص لهم المكتب بطلب أو تنفيذ الإجراءات نيابة عن المكتب

يكون الانضمام للقسم الثاني بالاسم الشخصي فقط، ويمنح صاحبه في البداية فترة تجريبية مدتها سنة واحدة. وبعد إتمام السنة التجريبية (أو أي سنة لاحقة إذا تم تمديد الفترة التجريبية للمتقدم خلالها)، يصبح بوسع الممارس، من خلال تقديم طلب بهذا الخصوص:

الحصول على تسجيل كامل (a

تجديد الفترة التجريبية لسنة أخرى (b

طلب شطب اسمه من السجل (c

إذا لم يجدد المتقدمون تسجيلهم في القسم الثاني من السجل خلال فترة أقصاها ثلاثة أشهر من تاريخ استحقاق التجديد، سيتم إلغاء التسجيل

انقر هنا لقراءة المزيد حول عملية التسجيل، ويرجى الانتباه إلى أن التسجيل متاح فقط باللغة الإنجليزية